Genesis 9:3

SVAl wat zich roert, dat levend is, zij u tot spijze; Ik heb het u al gegeven, gelijk het groene kruid.
WLCכָּל־רֶ֙מֶשׂ֙ אֲשֶׁ֣ר הוּא־חַ֔י לָכֶ֥ם יִהְיֶ֖ה לְאָכְלָ֑ה כְּיֶ֣רֶק עֵ֔שֶׂב נָתַ֥תִּי לָכֶ֖ם אֶת־כֹּֽל׃
Trans.kāl-remeś ’ăšer hû’-ḥay lāḵem yihəyeh lə’āḵəlâ kəyereq ‘ēśeḇ nāṯatî lāḵem ’eṯ-kōl:

Algemeen

Zie ook: Vlees eten, Voedsel
Genesis 1:29

Aantekeningen

Al wat zich roert, dat levend is, zij u tot spijze; Ik heb het u al gegeven, gelijk het groene kruid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כָּל־

Al

רֶ֙מֶשׂ֙

wat zich roert

אֲשֶׁ֣ר

dat

הוּא־

is

חַ֔י

levend

לָ

-

כֶ֥ם

-

יִהְיֶ֖ה

zij

לְ

-

אָכְלָ֑ה

tot spijze

כְּ

-

יֶ֣רֶק

gelijk het groene

עֵ֔שֶׂב

kruid

נָתַ֥תִּי

gegeven

לָ

-

כֶ֖ם

-

אֶת־

-

כֹּֽל

al


Al wat zich roert, dat levend is, zij u tot spijze; Ik heb het u al gegeven, gelijk het groene kruid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!